Keep them in your thoughts...

|
Chile. I have traveled there, seen the cities that were rebuilt after big earthquakes.
Chillan struck me as most resilient... maybe because of the unusual shape of its church? And now, Concepcion (Chile's second-largest city and close to the epicenter) and this city (which is close to Concepcion) is one of the worst-struck places after a massive earthquake. The shock actually measured 8.8 on the Richter scale - compare this to Kobe (7.1 in 1995) and the tragic event in Haiti just a month ago (7.0 in 2010).
As sad as the news are that many people have already died, the news coming in that many of my friends are safe and sound (even though some have lost homes and nerves) is gradually lifting my spirits. I'm still waiting to hear about a number of friends and I dearly hope that they and their families and loved ones are all doing well and were not harmed. So please, do keep them in your thoughts as well! Thanx a lot!


 

Chile. Nicht nur irgendein Land auf dem Atlas, irgendwo da "unten links". Ich war schon dort. Habe über die Melton Foundation etliche Freundschaften geschlossen, diese Freunde besucht und auch ihre Familien kennengelernt. Und jetzt hoffe ich, dass es ihnen allen gut geht und dass sie das Erdbeben glimpflich überstanden haben. Temuco und Santiago sind auch von dem Erdbeben betroffen, wobei natürlich das Epizentrum ungefähr in der Mitte zwischen beiden Städten bei der Stadt Concepcion, Chile's zweitgrößter Stadt, lag (ach ja, ein Vergleich - das aktuelle Erdbeben hatte eine Stärke von 8.8 auf der Richterskala, das verheerende Erdbeben vor einem Monat in Haiti war 7.0 und die Zerstörungen in Kobe von 1995 wurden durch ein Erdbeben mit der Stärke 7.1 verursacht. Da kommt man in's Grübeln, oder?). Momentan kommen langsam immer mehr Nachrichten von chilenischen Freunden durch, aber von einigen fehlen noch Neuigkeiten - wohl, weil Telefon- und Internetverbindungen zusammengebrochen sind. Nun ja, ich warte mal auf gute Nachrichten und werde mal eine Kerze anmachen. Wer macht mit?

Hanna

0 Kommentare: