We did it... almost!

Ah, I'm back. And now that I think about it, I'm tired. VERY tired. So short post for today, just to pass the message on.

Together with 5 other lifeguards from Jena, I competed in the German First Aid Competition in Halle yesterday. We did very well on the 12-station-course and came in as 3rd team in the final scores. That means, we did not qualify for FACE, the First Aid Competition in Europe. Therefore, we won't be going to Belgrad next year. As competitor, that is. BUT since the first three places were all taken by the three competing Thuringian teams, our state's administrators in the German Red Cross decided to send both our and the other (2nd-place) team to Belgrad as well. We'll be spectators. Personally, I have nothing against that. No stress, but all the fun. ;-) And actually, the win was a very close one. Out of appr. 800-900 points in total, only 6 points divided us from 2nd rank and about 25 from 1st. Is that a statistically significant difference? I might have to double-check on that. Otherwise, 1st, 2nd and 3rd place might just be different "names" for essentially the same condition. :-D Tell you what, I just love statistics. Especially if they're manipulable in my favour.

Puuh, ich bin wieder zurück! Und wenn ich es mir so überlege, bin ich reichlich erledigt. Daher also nur einen ganz kurzen Eintra heute, morgen (oder so) gibt's dann mehr.

Zusammen mit 5 weiteren Rettungsschwimmern aus Jena war ich also beim Bundeswettbewerb in Erster Hilfe. Nachdem wir mit ordentlichen Leistungen die 12 Stationen im Erste-Hilfe-Parcours bewältigt hatten, kam zur Siegerehrung raus, dass alle 3 Thüringer Teams (DRK-Bereitschaft Sondershausen, Wasserwacht Erfurt und Wasserwacht Jena) bei der ersten Hilfe das Treppchen besetzten. Wir belegten den 3. Platz, wobei uns vom 2. Platz nur mickrige 6 Pünktchen trennten. ;-) Zum ersten Platz wären es noch weitere 19, allerdings sprechen wir hier von 800-900 Punkten in der Gesamtwertung. Also wirklich Peanuts. ;-) Und eventuell nicht mal ein statistisch signifikanter Unterschied... wenn ich das also nochmal nachrechne, kommt eventuell raus, dass hier der 1., 2. und 3. Platz nur verschiedene Namen für ein und denselben Befund sind. Ich sag euch, ich liebe Statistik. Insbesondere, wenn ich sie für meine Zwecke manipulieren kann. ;-)

Hanna